Stubborn

我雙親懂得的英文實屬「有限公司」，在他們所認識的英文單字中，竟然有stubborn這個有點艱深的字。原因是我這個大膽的女兒，恃著最得父親寵愛，便教曉父母stubborn這個字，並和母親一起指著父親說他是一個典型的stubborn佬。於是stubborn這個字便成為我家中的常用字了。

在我成長的過程中，看到自己家裡，鄰居家裡，以及朋友家裡，都有不少stubborn的男士，而且年歲越長便越見stubborn，似乎大部份男士都逃不過成為stubborn佬的宿命。

曾經有朋友聽到我這番話時，馬上指正我說女士也一樣可以很stubborn。他所說的我很贊成。只是在我的人生中，所看到的stubborn男士的數目，遠遠超過stubborn的女士。而且就stubborn的程度而言，女士也是望塵莫及。

其中最常見的，就是stubborn的老先生們，明明周身病痛，卻非常stubborn地不肯就醫。「我無事，邊有事呀！」，「咳幾聲有幾大件事？」，但其實大家都看得出他有事，看得出他的身體機能在衰退。偏偏老先生就是incredibly stubborn地拒絕求醫。而作為家人的，就算好言相勸也可能落得被罵多事。

我不想猜測他們這樣stubborn的原因，只是，他們的stubborn不但讓他們的健康付上代價，也讓他們身旁的老伴付上不必要的代價。

身體不舒服，周身病痛，老公公變得脾氣不好，身旁的老婆婆便成了出氣袋，有事沒事都在捱罵。

老公公身體機能衰退，老婆婆便要負起照顧老公公的重任。但老婆婆也已經幾十歲了，頻撲操勞的生活，有時候真的讓老婆婆感到身心俱疲的。

基於對老伴及家庭的愛和責任，老婆婆對照顧老公公是義無反顧的。

只是旁觀的我在想，如果老公公不是那麼stubborn，而願意早點求診，早點對症下藥，便能改善病情。這樣老婆婆也就能少受點壓力，而兩老也能過相對健康一點的晚年生活。

唉，我感慨的是，為何因為老公公的stubborn，而要老婆婆去承受呢？

各位朋友，如果這篇文章有緣出現在你的電腦屏幕前，希望你能停下來審視一下自己，不管是男士也好，是女士也好，也問問自己我有沒有甚麼地方很stubborn？有沒有因此而為身邊人帶來不必要的困擾和壓力？

希望大家都能跳出人老了就會變得stubborn這個宿命。

願共勉之！